細貝は2010年12月に浦和レッズからレバークーゼンへ完全移籍し、その後当時2部だったアウグスブルクへ期限付きの武者修行にでた。チームが1部に昇格したアウグスブルクでの2011‐12年シーズンにはボランチの主力として32試合に出場し、チームの1部残留に大きく貢献した。
2012‐13年シーズン、細貝は満を持してレバークーゼンに復帰したが、ドイツ代表や、同候補の選手がひしめくレバークーゼンにおいては、出場チャンスに恵まれなかった。出場しても左サイドバックがメインで、最終的に出場17（先発は8試合）と不本意なシーズンを終えた。
そんなシーズン終了から間もない21日、細貝がレバークーゼンとの契約を2年残したまま、来季2部から1部への昇格が決まっているヘルタへ移籍することが発表された。その中で細貝は、移籍決断のポイントを次のように述べた。
(1)ボランチとして勝負できる環境
(2)自分を評価してくれる監督の存在
(3)来年のW杯ブラジル大会で主力としてプレーする